Król Lew - nieoficjalna strona fanów

Król Lew 2: Czas Simby

Król Lew 2: Czas Simby to kontynuacja filmu Król Lew, będącego jednym z największych sukcesów wytwórni Walta Disneya. Druga część filmu przedstawia losy Kiary – córki Simby i Nali. Druga część Króla Lwa została nakręcona w innym studio i nie trafiła do kin – film ukazał się na kasetach VHS i płytach DVD.

Informacje ogólne – Król Lew 2: Czas Simby

Data premiery: 27 pazdziernik 1998 (USA), 1 marca 1999 (Europa) Reżyseria: Darrell Rooney Muzyka: Nick Glennie-Smith Piosenki: Tom Snow Dyrektor artystyczny: Fred Warter Producent wykonawczy: Sarah McArthur oraz Thomas Schumacher Produkcja: Jeannine Roussel

Obsada – wersja oryginalna – Król Lew 2:

Simba – Matthew Broderick Kiara – Neve Campbell Nuka – Andy Dick Rafiki – Robert Guillaume Mufasa – James Earl Jones Nala – Moira Kelly Timon – Nathan Lane Kovu – Jason Marsden Zira – Suzanne Pleshette Zazu – Rowan Atkinson Pumbaa – Ernie Sabella

Polski dubbing – Król Lew 2:

Simba – Krzysztof Banaszyk (dialog), Wojciech Dmochowski (śpiew) Mala Kiara – Joanna Jabłczyńska Kiara – Izabella Dąbrowska (dialog), Olga Bończyk (śpiew) Mały Kovu – Kuba Molęda Kovu – Marcin Kudełka Zira – Elżbieta Bielska Nuka – Robert Rozmus Nala – Diana Kadłubowska Timon – Krzysztof Tyniec Pumba – Emilian Kamiński Rafiki – Jacek Czyż (dialog), Pawel Tartanus (śpiew) Mala vitani – Malgorzata Lipka Vitani – Anna Apostolakis Mufasa – Wiktor Zborowski Zazu – Tadeusz Borowski

Streszczenie

Król Lew 2: Czas Simby

Król Lew 2: Czas Simby rozpoczyna się prezentacją Kiary – córki Simby i Nali, czyli następczyni tronu. Pewnego dnia, wbrew zakazom ojca, Kiara udaje się za granice Lwiej Ziemi, gdzie zaprzyjaźnia się z Kovu – spadkobiercą Skazy. Ich zabawę przerywa przybycie Simby i Ziry, która dowodzi stadem lwów wydalonych przez Simbe po obaleniu rządów Skazy. Podczas gdy Simba udziela Kiarze lekcji na temat odpowiedzialności i jej przyszłej roli jako królowej, Zira obmyśla i przedstawia swojemu synowi Kovu podstępny plan pozbycia się Simby i zdobycia tronu dla wyrzytków. Kovu zaczyna realizację planu podczas pierwszego polowania Kiary, kiedy to ratuje z płomieni podstępnie rozprowadzonych przez jego rodzeństwo – Vitani i Nukę. Dzięki temu Kovu zostaje przyjęty do stada Simby i ma już bardzo łatwy dostęp do królewskiego gardła! Jednak niespodziewanie zaintersowanie Kovu Kiarą wzrasta i młody lew zaczyna wątpić w słuszność zamiarów jego matki. Staje przed wyborem miłośći do Kiary lub wiernośći Zirze. Podczas rozmowy w cztery oczy z Kovu Simba wpada w zasadzkę Ziry i z trudem uchodzi z życiem. Przekonany o zdradzie Kovu, król wygania go na zawsze! Mimo zapewnień Kiary o niewinności Kovu, Simba nie zmienia swej decyzji. Zdesperowana lwica ucieka więc z domu i odnajduje Kovu. Młode lwy wreszcie są razem, jednk dochodzą do wniosku że najważniejsze jest pogodzenie zwaśnionych stad. Decydują się na powrót na Lwią Ziemię, aby uwolnić ją od nienawiści i zła. Podczas walki wyrzytków ze stadem Simbypara zakochanych przekonuje ich, że przemoc nie ma sensu, a jedynym wyjściem jest ostateczne pojednanie. Jedynie Zira stawia opór, jednak zaatakowawszy Kiarę ginie w potoku. Ostatecznie pokój naafrykańskiej sawannie zostaje przywrócony. Trzymajac sie odwiecznej tradycji Kiara i Kovu wspinaja sie na szczyt Lwiej Skaly by zająć swe miejsca w wielkim Kręgu Życia.

Leave a comment